Für die Moulin de Kerouzic in Concarneau in der Süd-Bretagne wird ein Betreiberpaar/Betreuerpaar gesucht, das die Hausverwaltung und den Hausservice übernimmt. Sie sind Rentner oder wollen auf Zeit aussteigen? Die Bretagne wäre für diese Gelegenheit eine wundervolle Gegend. Es wird ausdrücklich ein Betreiberpaar gesucht und keine Einzelperson!

Sie sind

aktiv, naturverbunden, handwerklich geschickt und haben Freude an körperlicher Arbeit (Garten)? Aufgrund der naturnahen Lage (Leben auf dem Lande) ist diese Tätigkeit nur für ein ausgeglichenes, naturverbundenes und nicht „zivilisationsgeschädigtes“ Betreiberpaar bzw. Betreuerpaar geeignet. Die "passenden" Menschen mit entsprechend positiver Veranlagung bzw. Einstellung werden wunderbar zu recht kommen und die einmalige Atmosphäre (ein kleines Paradies) und die grenzenlose Freiheit des Anwesens genießen. Zumal die Mühle trotz der relativen Alleinlage nicht einsam liegt. Eine kleine Wohnsiedlung befindet sich in unmittelbarer Nähe und die Geschäfte sind mit dem Auto in kürzester Zeit erreichbar. Sie können folglich die Vorzüge der Alleinlage voll genießen, ohne auf die Annehmlichkeiten verzichten zu müssen. Zudem; die Bretagne ist ein „Jungbrunnen“!

Unser Angebot:

Mietfreies Wohnen im Nebenhaus der Mühle. Das gemütliche Natursteinhaus (Baujahr 1988) ist komplett eingerichtet und verfügt über 2 Bäder. Beheizung des ganzen Hauses über hervorragenden Kaminofen (Holz, Briketts) oder andere Heizquellen wie z.B. Gasofen, Elektroheizung möglich. Trockenes Brennholz kann für ca. 50 € pro Ster bezogen werden (Verbrauch p.a. ca. 8 – 10 Ster). Aufwandsentschädigung: 400,-- € monatlich (Der Betrag versteht sich insgesamt; also für beide Personen). Der Betrag wird ganzjährig bezahlt. Selbstverständlich auch während einer etwaigen „Heimaturlaubabwesenheit".

Nebenkosten, die auf Sie zu kämen: Kosten für Strom und Telefon werden von Ihnen getragen. Wasser (kostenlos) da eigene Quelle. Müllabfuhr ebenfalls kostenlos. Sofern Sie die Elektroheizung nicht einsetzen, bzw. nur in geringem Umfang, ist von ca. 30 € Stromkosten pro Monat auszugehen

Das Objekt:

Die Moulin de Kerouzic ist eine ehemalige Wassermühle, die nicht mehr in Betrieb ist. Sie liegt inmitten unberührter Natur in einer Talschneise nur ca. 5 km vom Meer entfernt. Das Anwesen besteht aus: Hauptgebäude (ehemalige Mühle) mit ca. 130 m² Wohnfläche. Nebenhaus: 1988 in traditioneller Natursteinbauweise erbaut, ca. 90 m² Wohnfläche. Kleines Nebengebäude (Lager - Vorratszwecke) - Zum späteren Ausbau vorgesehen. Großer Hangar ebenfalls zu Lagerzwecken etc. Swimming-Pool 8 x 4 m

Die Lage:

Absolut ruhig, idyllisch und naturnah in unmittelbarer Nähe zu einem Bachlauf. Ganzjährig mildes Golfstromklima. Mit dem Auto nur ca. 5 Minuten bis zur Innenstadt und zum Hafen Concarneau. Nur 30 Minuten bis zum Flughafen Quimper, der von Paris mehrmals täglich angeflogen wird. Mit der Bahn (TGV Est) direkt von Strassburg via Rennes erreichbar.

Aufgaben des Betreiberpaares (Betreuerpaares):

Außenarbeiten: Laufende Pflege des Garten-Grundstücks (ca. 1.000 qm) und der Zufahrt (Gartenarbeiten Rasenmähen - Laub-Unkrautbeseitigung, Dachrinnenreinigung, Hecken schneiden etc.). Diverse Arbeitsgeräte wie Rasenmäher und Motorsense stehen zur Verfügung. Z.T. Abfuhr der Gartenabfälle auf Recycling-Deponie in Concarneau (ca. 3 km entfernt). Die ggf. 1 x wöchentlich erforderliche Fahrt kann bequem mit Einkauf etc. kombiniert werden. PKW erforderlich; idealerweise Kombi – aber „keine Bedingung“.

Innenbereich: Laufende Betreuung und Pflege der Wohngebäude, ggf. Organisation bzw. selbständige Durchführung von kleineren Instandhaltungsarbeiten nach Absprache. Erstklassiger deutscher Handwerker wohnt im Nachbarort und kann jederzeit hinzugezogen werden.

Betreuung der Moulin de Kerouzic im Sommer – i.d.R. – Juni - September (vier Monate): Das Betreiberpaar betreut die an Urlaubsgäste (primär Deutsche, Schweizer. Österreicher) vermietete Mühle. Organisation und Durchführung (Endreinigung, Empfang, Einweisung, Abnahme etc.) – In der Regel „gehobene“ und niveauvolle Klientel. Bereitstellung von Bettwäsche und Handtüchern. Während der Saison kommt auf das Betreiberpaar ein gewisser Aufwand für die Reinigung und Pflege der Wäsche zu. Die Wäsche kann sowohl in einem nahe liegenden Waschsalon, bzw. in der Waschmaschine (Mühlenhaus) gewaschen werden. Zudem sind Bettwäsche etc. in großzügiger Stückzahl vorhanden. Es handelt sich um ein Ferienhaus; d.h. keine gastronomische Betreuung (Frühstück etc.)

Swimming-Pool: Laufende Pflege und Kontrolle des Swimmingpools. Wasserstaubsaugen, PH-Wert und Chlor kontrollieren. Minimales technisches Verständnis erforderlich. Kein großer Aufwand.

Winter - November - April: Im Winter reduziert sich das Arbeitsvolumen erheblich; zudem sind Sie in dieser Zeit allein im Mühlental, in das sich außer dem Briefträger nur gelegentlich ein paar Spaziergänger und Angler verirren. Für „Arbeitswütige“ bietet das große Terrain etc. unbegrenzte „Beschäftigungsmöglichkeiten“. Sollten Sie Ihr „Pflichtpensum“ ausdehnen wollen, werden wir Sie natürlich nicht daran hindern ………. Winter-Arbeiten: Primär Laubbeseitigung, Zurückschneiden von Sträuchen, Bäumen, Hecken, Durchlüften der Mühle, Gelegentliche Beheizung, Pool-Überwinterung. Im Winter haben Sie noch mehr Zeit für "eigene Interessen". (Strandspaziergänge etc. etc.) Idealer Ort für kreatives Schaffen.

Zu guter Letzt:

Sie sprechen gut/sehr gut - deutsch und französisch. Den Führerschein und ein Auto brauchen Sie natürlich auch. Idealweise sind Sie ein, die weiblichen und männlichen Qualitäten perfekt ergänzendes Paar. Fazit: Bei guter Organisation und entsprechendem Engagement wird Ihnen als Betreiberpaar jede Menge „Freiraum" für Ihre privaten Aktivitäten zur Verfügung stehen.

Start: April - Mai 2010 - Die Zusammenarbeit sollte zunächst auf ein Jahr befristet werden, bei positivem Verlauf kann aber auch verlängert werden.

Vorbesichtigung nach Absprache ist erforderlich. D.h. Sie sollen erst nach einer Besichtigung vor Ort und einem Gespräch mit uns entscheiden, ob Sie das Angebot annehmen werden. Es muss „für Sie passen“, sonst hat es keinen Sinn.

Idealerweise (keine Bedingung) fahren Sie im August 2010 für 3-4 Wochen auf „Heimaturlaub“. Wir verbringen dann unsere Ferien in „Ihrem Haus“ und lösen Sie bei der Gästebetreuung ab. Weitere Informationen zum Haus erhalten Sie auch im Internet unter: www.lamaison.de

Bei Interesse an der Tätigkeit als Betreiberpaar/Betreuerpaar senden Sie bitte eine aussagekräftige "Kurzbewerbung" über das Email-Formular. Auch telefonisch sind wir zu erreichen (siehe unten). Wir freuen uns auf Ihre Nachricht und bedanken uns herzlich für Ihr Interesse.

Mit freundlichem Gruß
Reinhard Vogt

Anfrage an den Eigentümer
Reinhard Vogt, Telefon: 0049 (0)761 4002560 (abends ab 20.00 Uhr, tagsüber Anrufbeantworter)

Bretagne Informationen

| Lage | Anreise | Gezeiten | Klima und Wetter | Megalith-Kultur | Kelten und Heilige | Könige, Zauberer und Feen | Umfriedete Pfarrbezirke | Burgen und Schlösser | Wohnen früher | Bretonische Sprache | Blumenkohl-Krieg | Essen und Trinken | Austern | Coquille Saint-Jacques | Natur und Umwelt | Wandern | Wassersport | Volkssport Pétanque | Tourismus und Sehenswürdigkeiten | Sieben Inseln | Veranstaltungen | Nacht der Würstchen |